quarta-feira, 14 de julho de 2010

VIRTUDE ( 10 de abril 2008 )

VIRTUDE

Um sonho
Você
Um beijo
Tua boca
Um dia
Amanhã
Um desejo
Este amor
Uma luz
Teu olhar
Uma palavra verdade
Um grito
Liberdade
Um sinal
Teu sorriso
Uma alegria
Tuas mãos
Uma cor
Nosso azul
Um segredo
O nosso
Uma virtude
paciência

SUAVEMENTE ( 9 de abril 2008 )

SUAVEMENTE

Queria poder ser
Nestas noites turvas
Antes de dormir
Deslizar pelo teu corpo
Descobrir tuas linhas
Perigosas curvas

Gostaria poder estar
Junto a ti por primeiro
Ao amanhecer
Passeando por seu rosto
Em tua pele, em teus seios
Perfumar-te por inteiro

Queria ser este
Que te toca intimamente
Que te conhece tão bem
Cada detalhe de ti
O teu sabonete
desvendar suavemente você

SERÁ QUE QUERO MUDAR? ( 9 de abril 2008 )

SERÁ QUE QUERO MUDAR?

Como disfarçar,
E continuar sendo eu mesmo?
Por que não sair da rotina,
Se o que eu quero é viver?
Quem me aceitará por uns dias
Ou por uns meses,
Sabendo que amo você?
Dedicarei meus dias a quem?
Respiro você e não desejo parar
Prefiro correr para não gritar
Quem vai mudar o meu ser?
Será que quero mudar?
Aceitar-me como sou é tão fácil!
Só precisa tomar minhas mãos
Só precisa aceitar o destino
Lutando juntos para eternizá-lo
Amando e me ensinando você

QUE SE CALLEN ( 9 de abril 2008 )

QUE SE CALLEN

Que crezcan, que crezcan!
Es así la esperanza
Que hace mal tantas veces
Pero nada cambia

Que pasen, que pasen!
Es así que debe ser los días
Que tengo a vivir lejos de mi amor
Pero si quitarme los sueños

Que vivan, que vivan!
Son así mis deseos
Que me llevan hasta el cielo
Pero sin dejarme caer

Que oigan, que oigan!
Son así mis palabras
Que son escritas con la sangre
Pero sin finir mi vida

Que se callen, que se callen!
Así deben ser los cobardes
Que no conocen lo que siento por ella
Pero sin vivir un amor de verdad

HOPE AND DREAMS ( 8 de abril 2008 )

HOPE AND DREAMS

More than words
Cutting me like a sword
When you said without a reason

Dark moments in life
Deep in my own decision
If distant from a solution

Grip the opportunity
Forgetting myself
When is possible, taking for good?

Silence in my room
No neighbors, no alibi
If is real, seems untruth

Searching for some senses
Disabling, hopes and dreams
If you come, I will love it!

LA MARIPOSA ( 7 de abril 2008 )

LA MARIPOSA

Estuvo pensando a ti
Y me asentó una mariposa
Necesitaba reposar
Sobre mi mano derecha
Se quedó tranquilita

Mientras yo pensaba en ti
Como un sinal mi ha llegado
Así tan linda y delicada
No podría tocarla
Interrumpiendo el descanso

Todavía pensaba en ti
Hablando con la mariposa
Pensé en el futuro
Quizás fuiste usted a caer en mis brazos
Y para siempre quedarse

ESCONDIDO ( 6 de abril 2008 )

ESCONDIDO

Para não falar o que sinto
Vou me enclausurar
Fechar minhas portas pro mundo
Somente olhar e desejar

Para não mostrar o que sinto
Vou me reservar
Travar lutas com meu subconsciente
Buscando assim uma saída

Para não sonhar com o que sinto
Tentarei não dormir
Manipular meus pensamentos
Desviar-me de tudo que lembras

Para não sofrer pelo que sinto
Vou mudar sempre de assunto
Escondido em mim mesmo
Ocultando o que de bom tenho

Para não cair...
Para sobreviver...

LAW OF NATURE ( 6 de abril 2008 )

LAW OF NATURE

The opposites becomes attraction
Law of nature
Young and old dreams
Water, fire, air or earth
The veteran and the beginner
Your beauty and my scars
Why do fight against the rules?
It’s so easy to accept the points
Those are made for us
Opposites, but not in feelings
Not in our creative minds
Me without you, no way!
The same as me without blood
Living as a vegetable
I’m real and I mean it!

INCREIBLE MAGNITUD ( 6 de abril 2008 )

INCREIBLE MAGNITUD

Todo el calor
Que siento por ti
De esta llama
Encendida en mi corazón
Es la tuya que mi envolvió
Y me cubriste de cosas buenas

Todo este querer
Que es por ti
De mi fuerza interior
Que me ha tomado el alma
Es mi corazón que te llamas
Que me puso feliz

Todo el fascino tuyo
Que me encanta la vida
De increíble magnitud
Que te cubre de flores
Pero es la única de color
Y llena de alegría

YASMIN ( 5 de abril 2008 )para minha amiga Yasmin

YASMIN
Por Mario Tossi

N’uma noite de luar
Surge um brilho especial
Poucas são as estrelas
Majestosa é a lua
Que ilumina esta flor

Yasmin cresce com a luz
Com pequenos passos
Percorre seus caminhos
Em busca de um futuro
Merecida és tal flor

Canoa Quebrada
Praia de encantos
De onde ela vem e vive
Cada dia uma pagina
De sua linda historia

ON MY OWN ( 5 de abril 2008 )

ON MY OWN

On my own
Once again
I never make you promises
If you believe me
Here I am
I just want to share with you

On my own
Twice now
Calling my ghosts
Saying hard words
Because I hate that!
Just come to me ‘cause I love you

On my own
Threesome now
Treat you as you deserve
Respecting you anyway
Believe me Babe
I’m here for you

PICKNICK ( 5 de abril 2008 )

PICKNICK

Um campo florido
Em meio a uma selva
Clareira e estrelas
Manteiga no pão
Geléia de morango
Vendo teu rosto feliz
Uma tarde contigo
Sol brilhando em teu rosto
Um lugar só nosso
Outro pedaço de pão
Uma mordida
Mel de abelha
Teu lábio doce por natureza
Um silêncio
Um beijo
Pássaros cantam
Nossa melodia
Amanhecer com você
Depois de amar e viver
E viver e viver

TOMORROW MORNING ( 4 de abril 2008 )

TOMORROW MORNING

Tomorrow morning
I do not know
If I will catch something
I’m sure only that I will be alone

Saturday morning
I do not know
If I will stay as I am
I’m sure only that I will feel the same

Saturday night
I do not know
If I will back to my reality
I’m sure only that I will be alive

Tomorrow anyway
I do not know
If I will be happy again
I’m sure only that I will be waiting for you

E NADA MUDOU ( 4 de abril 2008 )

E NADA MUDOU

Um suplicio
Uma surpresa
Um por quê?
Nenhuma resposta
Um problema
Uma demora
Um solitário
Cercado de gente
Um homem atordoado
Por uma distancia
Um segredo
Que nunca revelaremos
Por ser livre por ser nosso
Um livro lindo
Que abri pra você
De paginas em branco
A partir de hoje
Uma caneta de ouro
Pra escrever tua historia
Uma revelação
Um amor fascinante
Um dia que passa
Uma luz que se apaga
E nada mudou
Só tua chegada
Só tua chegada

WASTING TIME ( 3 de abril 2008 )

WASTING TIME

Other night, other temptation
If not less, always difficult
Surviving my desires
Give up for one of those beauties
Take a profit from the moment
Why not? Why me?

Other hour passed, other will come
If not too much, ever the same
Question among feelings or pleasure?
Stay on for her or out of my mind?
Surprising me with this game
Why now? Why not?

Other wasting time, other choice
If not enough, nothing to do
Grip the gift or leave it
I can’t decide, isn’t easy!
You’re stronger in me
Why I leave them to go?
‘cause I love you so!

BOWERBIRD ( 2 de abril 2008 )

BOWERBIRD


A lonely bowerbird I am
A blues life of blue colors
Exuberant when I dance for you
Bird of sensuality and power
Incredible magic persuasion
A builder from nature
To attract you my love
Rich in colors and seduction
To conquer your heart
With my passion and patience
Yes I’m your bird
Your bowerbird babe!

A CHAMA ( 2 de abril 2008 )

A CHAMA

Nada muda meu querer
Fico triste ao pensar não é culpa de teu ser
Sim do Carma que me persegue
Nada pode me fazer sorrir
Senão o teu sorriso
Que lhe tiram a cada dia
D’aqui me sinto inútil
Nada me leva a ti agora
Vazio por dentro fico
Não posso te culpar
Fui eu quem assim quis
Impossível remediar
Maldita situação
Nem no espelho me vejo
Quanto ainda a pagar?
Nada irá me socorrer
Pior não poderia ser
A chama continua acesa
E esta não se apagará

MORE THAN THAT! ( 2 de abril 2008 )

MORE THAN THAT!

A virtual love
Actual movement
Unreal, if is not the truth
Disappointments online
Discussions in kilobytes

A virtual soul
Is real I can feel it!
It’s hurts for sure
Developments day by day
This is not a virus but contagious

Virtual falling in love
Seems hard to believe
Allowed to the criticism
Transparent feelings
Giga beats from my heart

Virtual deleting
My blood and sweat
Download a new friend
Add a new solution to be complete
My love is more than that!

It’s virtuous love!

O MEU GRITO ( 2 de abril 2008 )

O MEU GRITO

Eu não sei como!
Nem quero descobrir
Não aprendi a ser indiferente ao amor
Fingir que não te amo
Fugir de meus pensamentos
Devo abrir as portas?
Meu coração diz que não
Tantas razões posso ter
Tantos gritos quero dar

Eu não sei como!
Nem me diga por favor
Não desejo mudar em nada
Fingir que fujo
Fujo do fingimento
Nada irá mudar meus conceitos
Real é o que meu coração sente por ti
Motivo primordial
Este é o meu grito!

FOI ONTEM, FAZ TEMPO ( 1 de abril 2008 )

FOI ONTEM, FAZ TEMPO

Foi em outro aniversário
Foi ontem
Foi quando te vi linda como sempre
Penso ora em você
Queria te ver aqui e agora
Agora tem flores
Tem muito mais cores
Mas nada me importa
Queria te ter aqui e agora

Foi em um aniversario
Faz tempo
Foi quando você me hipnotizou
Sinto tua presença agora
Queria tanto poder beijá-la agora
Agora sopra o vento
Agora eu aqui lamento
Apesar de sentir tua falta
Tenho você aqui e agora
Dentro de meu coração

CAMINITO (31 de março 2008 )

CAMINITO

Un caminito a correr
Si no el mismo tuyo
Que sea por lo menos paralelo
Que tenga arena
Pero no piedras como el mió

Un caminito a correr
Que me lleva a ti
Aun que me duela las piernas
Que tenga rochas
Que fortalezca el futuro

Un caminito longo
Que correremos juntos
Con voluntad y pasión
Que tenga obstáculos
Para juntos vencerlos

RAIN IN MY EYES ( 31 de março 2008 )

RAIN IN MY EYES

Rain, rain and more rain
Water falls in my head
Seems nothing to change
My wet gray hair in the rain

Dance, dance and more dance
Rhythm stays in my legs
Seems that years do not pass
Untiring and strong while I dance

Alone, alone and so alone
People around me all the time
Seems that makes me no difference
You and only you in my mind

Dream, dream another dream
Comforts me every night
Seems that will rain in my eyes
Charm and beauty in my dream

NO SOY NADIE ( 29 de março 2008 )para mi

NO SOY NADIE

Oiga mi amor
Como puedo decir lo que siento,
Se es por ti todo lo que me pasa?
Estoy ahora a las dos de mañana
Intentando reglar mis pensamientos
Tantas veces me encuentro así
Como en un dilema

Oiga mi amor
Dime lo que puedo hacer
Dame una dirección cualquiera
Yo lo sé ahora que no puedo vivir
Necessito a ti cada vez mas
Como puedo quedarme sin ti,
Si ya ere la razón de mi vida?

Oiga mi amor
Eres tú en el comando ahora
Tienes en manos la tuya y mi vida
Sinceridad, yo soy un hombre
Que sin tu presencia
Nada tiene valor
Mi amor sin ti yo no soy nadie

VERDADE OU MENTIRA ( 28 de março 2008 ) para todos

VERDADE OU MENTIRA

Pode ser uma verdade
Tudo que se imagina
Se queremos acreditar
Pode ser uma mentira
Tudo que dizem
Quando fingimos escutar

Poder ser real
uma linda imagem
Pois em minha mente vive
Pode ser fantasia
Pensar no tempo
Ele vira passado a cada segundo

Pode ser honesto
Omitir uma verdade
Quanto desonroso
Mostrar uma mentira
Embora seja verdade
Da boca do mentiroso
Só mentira sai

Pode ser desumano
Falar a verdade
Ela às vezes dói demais
Pode ser humano
Mentir por justa causa
Prefiro a dor da verdade

O TEU AMOR ( 27 de março 2008 )

O TEU AMOR

O teu amor
É capaz de curar o mundo
Tem o poder da vida
Me invade e me domina
Me seduz e me ilumina
É o segredo que guardo
Em noites de frio ou calor
Vem d’outras épocas
Carisma e pureza
Vale a pena lutar por ele
Quero merecer e desejar
Espero ser eterno
Assim como eu te amo

WHERE ? ( 27 de março 2008 )

WHERE ?

Touching you in my mind
Revealing all your lines
Places that make me fool
Such sensibility and beauty
Are you as real as I guess my sweetheart?
I can’t believe that is just a dream
But, whatever will be the truth
I know that some way we know each other

Touching me in your mind
Reveal my years and passions
Discovering me as you want or need
Much pleasure because you will find answers
I’m so real as my love for you Darling
I’m sure you feel me by your side
Please believe me, this is not a dream
We have met each other before
I know it! Who knows where?

SER DIFERENTE ( 26 de março 2008 )

SER DIFERENTE

Isolado do comum
Parte de algo desconhecido
Ser diferente hoje em dia
É ser igual a você

Fora do comum
Parecer estranho aos demais
Ser igual hoje em dia
É esquecer a própria vontade

Algo em comum
Pedaço de meu coração
Ser o que sou hoje em dia
É dividir a vida com você

A RESPOSTA ( 26 de março 2008 ) para mim

A RESPOSTA

A um passo do abismo
Futilidades me cercam
Traçado está meu destino
Livrar-me das tramas
Encontrar o veio de ouro
Saída pra outro começo
Sem certezas, só espinho!
A um minuto da diferença
Mudanças de táticas
Desmascarar invejosos
Está lá a resposta
Perder a vergonha
Precisão na escolha
Mesmo que seja imprópria
Quebrar a cara
Diante do espelho
Procurando a peça que falta
Deste quebra-cabeça